

人工智能政策
负责任地使用人工智能
我们的理念
Mannocci Law Firm 认可人工智能作为专业辅助工具的价值,尤其是在国际法律服务背景下。本所为来自不同国家的客户提供服务,并以多种语言制作信息性材料。
我们对人工智能的使用以专业独立性、人工责任、保密性、透明度以及客户信息保护为基本原则。
人工智能用于支持我们的工作。它不会取代本所律师的法律判断、专业经验或职业责任。
在每一个具体事项中,我们都会运用专业判断,评估使用人工智能生成内容是否适当;对人工智能的使用进行监督;审查其输出内容;并对借助人工智能所形成的工作成果继续承担责任并保持问责。
我们可能如何使用人工智能
本所可将经批准的人工智能辅助工具或生成式人工智能工具用于有限的支持性活动,包括:对公开信息进行翻译和语言调整;对文件进行摘要和整理;协助开展法律及事实研究;对信息进行分类;以及内部行政和组织管理活动。
具体使用范围和方式取决于相关活动的性质、所涉及的信息,以及适用于该事项的法律、职业规范和保密要求。
人工审核与专业责任
以 Mannocci Law Firm 名义发布的法律内容,在发布前均须经过具备专业资格人员的实质性人工审核和编辑控制。
在适当情况下,人工审核包括对法律观点、信息来源、事实陈述、术语以及内容整体可靠性的核查。
单纯依赖自动化或形式性的审查,不被视为可以替代专业判断。
对于最终发布的内容以及所提供的任何法律服务,其责任始终由本所及本所专业人员承担。
多语言内容与翻译
作为一家国际律师事务所,我们以多种语言发布材料,以使外国客户和投资者更容易获取和理解有关意大利法律的信息。
经批准的人工智能工具可用于辅助这些材料的翻译或语言调整。
翻译内容在发布前会经过审核,但法律术语和法律概念在不同法律体系或语言中并不总是存在完全准确的对应表达。
因此,本网站上的翻译旨在帮助读者获得一般性理解。如某一法律概念的解释可能对特定交易或争议产生实质性影响,读者应根据自身具体情况寻求专业法律意见。
信息性内容不构成法律意见
本网站发布的文章、更新、翻译、指南及其他材料仅供一般信息参考之用。
这些内容不构成法律意见,不建立律师与客户之间的委托关系,也不应被视为针对具体事项所提供法律意见的替代品。
适用法律、行政实践以及对法律规则的解释均可能发生变化。
每一个事项都应根据其具体的法律、技术和事实情况进行独立评估。
在专业法律服务中使用人工智能
如在专业委托事项中使用人工智能系统,其用途仅限于为专业服务提供工具性和辅助性支持。
律师的智力工作、独立判断和专业责任在任何时候均保持主导地位。
本所会根据适用法律、职业义务以及具体委托事项所适用的条款,向客户提供有关人工智能系统使用情况的适当信息。
任何法律结论、战略性决定或最终法律意见均不会完全交由自动化系统作出。
保密义务与数据保护
本所在使用人工智能系统时,同样遵守有关职业保密、信息保密和数据保护的要求。
任何人工智能工具在用于本所业务活动之前,均须经过评估和批准。
涉及法律事项或客户事项的人工智能输出内容,仍须接受专业审核;使用人工智能不会减少或取代本所在适用数据保护法律或职业规范项下所承担的任何义务。
本声明的更新
本声明可能会根据技术发展、专业实践或适用法律的变化进行更新。